No this wasn't a technical glitch.

https://torontosun.com/news/local-news/warmington-war-footage-in-ctvs-hannukah-story-feels-deliberate-to-some

I couldn't otherwise give a fuck about the Toronto Sun, but they are the only people who've so far aired this.

No not technical issues, but ethical issues. Someone brave was able to get this out on the air.

They are apologizing for exposing a religious fallacy with the bitter horrific reality.